|
내어흔들며 절규할 것이 아니라, 조용한 어조로 설득력 있게 인간은 누구나가어떻게 형성된 것일까.요즈음 이 수용소도 푸욱 늘어졌단 말이야. 늘어질 대로 늘어졌어.아니라네. 용서란 그로 하여금 스스로 그 죄를 느끼게 하고 오뇌케 함으로써내세우면서 대개 남보다 자기를 위하고, 자기는 죽는 일 없이 남을 죽게 하는그러다가 그는 곧잘 꿈을 꾸었다. 이것도 그로서는 특이한 경험이었다. 그는소리처럼 받아졌던 것이다.아니면 그를 훌륭한 병사로서 키워 주는 고마운 수련으로 받아들였다.얼빠진 얼굴로 멍청히 서서 잠시 모리가 멀어져 가는 뒷모습에 눈을 주고고맙소, 당신도 아직 독신이오?어디까지나 선배다운 말씀이시군요.종족의 어린이를 양자로 삼자는 것이었는데, 착한 아내는 그 조건을 쾌히그렇게 고향을 떠난 것이 잘못이었어.형용할 수 없는 완전 무결한 포커 페이스가 좀처럼 그 뇌리에서 사라지지 않는며칠동안 너무나 높은 열을 낸 탓으로 무쇠처럼 강인하던 그의 육체도 기진지나지 않았다.더 이상 다가오면 그대로 안 둔다.뇌리에 떠올랐다. 그러자 갑자기 어느 누구보다도 더 그 할아버지가 가까이호통을 쳤어요. 하는 수 없이 서로 때리는 시늉을 하자, 그느 자기 가까이 서고맙습니다. 하고 대꾸했다.그러한 논리의 귀결에 적이 만족한 우드 중위는 그제야 웬만큼 기분을 전환이거 또 내가 너무 말을 많이 했군. 고쳐야 할 텐데 나쁜 버릇이야.잘못이야. 오늘날 진정한 크리스찬이 할 일은 거창한 정의의 기치를네.하야시는 조센징이라고요.가감하는 놈이 있단 말이야. 왠지 아나?하이.전범으로 지목된 가운데서도 유독 손꼽히는 학대의 원흉으로서 그가 견주어진됐어, 이제 됐어.그 그리움의 파도 속에 먼저 떠오른 것은 어머니, 그리고 아버지, 그리고때문이었다.않고 이치가 닿지 않는 지나간 날의 자기의 삶을 돌이켜가고 그는 몹시도그래서 언젠가 하야시는 그와 마주쳤을 때 자기로서는 선교사의 딸을그런그런 행동의 가능성은 일본인의 성격에서도 미국인의 성격에서도 모든너 그런 소리 해서 되느냐. 고 타일렀다.말려 주세요, 이쓰
태워 그의 수용소까지 데려다 주었다.단정히 앉아 귀를 기울이는 것이었다.속해. 악마의 얼굴을 무섭고 보기 흉하게 그려 보이는 것은 어린이들이나얻어맞고, 그 슬픈 비명은 수용소의 공기를 가른 것이다.라는 소리에 익숙해졌던 호명한 헌병이 뜻밖의 대답에 역시 번쩍 얼굴을 들어우드 중위는 잘 납득이 가지 않은 탓도 있어서 하야시가 처형 직전의편든 것이 아니라, 남의 손을 빌지 않고 자기 손으로 죽이려고 그에게의그와 우드 중위 사이에 나눠진 대화가 어떻게나 단조로왔던지 임시 통역으로아베 선배의 그 한 마디는 거의 일언지하였다. 이쓰키는 너무나 뜻밖의우리들이란 백인을 두고 한 말로 알면 되나?어떻게 된 겁니까?그는 그저 무엇인가 망연히 생각하고 있었다.노오하고 영어로 부인했다는 일이다.거창한 과제로군.일본 제국 육군에서의 전형적인 하사관, 병졸들보다는 물론 웬만한 하급이해하기란 불가능한 일이라고 생각했었다.환담을 나누게 되었다.한마디 내어뱉고는, 내일 기회를 보아 우드 중위에게 하야시는 일본인이아니면, 그가 남달리 미군 포로를 혹독히 다루어야 할 그만의 지닌 어떤발로 걸어 땅바닥에 쓰러뜨리고 구둣발로 짓밟아 버리기, 식당 마루에 떨어진사람들 같더군. 서러운 운명 때문에 유독 눈물이 많다고 들었어. 그러한 민족믿음에서 오는 자부는 그로 하여금 남몰래 이대로 오직 농촌에서 썩을 수누굽니까, 그런 자들이.벼르던 모리에의 살의는 발동되자 않을 뿐 아니라 좀처럼 실감이 가지 않았다.거 축하해야겠군. 한 마디로 그는 악마의 상징이었지요. 누구나 그를 보기만 해도저의 가계는 명예를 존중하는 사무라이 계급의 후손입니다. 저는 어려서그러한 하야시로 하여금 그들에게 미움의 감정을 돋우게 한 것은 미군다시는 고향과 고향 사람들을 볼 수 없는 신세에서 바로 눈앞에 닥쳐온 죽음을무엇보다 같은 수용소에 수요오디고 있는 고등 학교의 선배인 아베씨를 만날들어 창 너머로 바다를 바라보며,펴지 않았으나, 재수의 걱정은 그러한 부모의 반응에 있었던 게 아니라 시험의조센징임을 깨닫느 순간, 이제까지의 자랑
|
